Abstract Popularity of writing and following the magnanimity letters among the handicraft guilds in the Safavid era indicate the importance of traditions and qualifications that were necessary and characteristic of any occupation in that period. By studying the political and social history of the Safavid era, it can be seen that there was no specific profession called carpet design. The lack of magnanimity letters for this profession, despite the importance of carpet art in the Safavid era is a query that has not yet been addressed. Thus, the author in this paper focused to answer these queries: what is the reason of the lack of magnanimity letters among the guilds of carpet designers in the Safavid period?; what guilds were the carpets designers of that period belong to?; and what characteristics did the magnanimity letters of carpet designers have? In this research, a descriptive-analytical method was used to study and collect bibliographic and linguistic materials in the field of painting, carpet and Shiite mysticism. In addition the carpet designers’ activity and the reasons for the absence of magnanimity letters for this occupation in the Safavid era were investigated. The findings of this research indicate that carpet design in the Safavid dynasty was not regarded as the individual occupation; rather it was categorized as the subset of the professional activities of a group of royal library artists. The heads (shaykhs) of this craftsmanship at that time began to compose essays that were structurally and substantially similar to the magnanimity letters of other guilds. The distinction between the carpet's guild-related text and the letters of other guilds was regarded in the literary and writing structure, which reflects the scientific and social status of the heads (shaykhs) of this craftsmanship.Questions that can be raised in this regard include: “what is the reason of the lack of chivalry letters among the guilds of the Safavid era?What guilds were the carpet designers of that period belong to?Who were the carpet designers of the Safavid era? What characteristics did the chivalry letters of carpet designers have? In this research, a descriptive-analytical method was used to study and collect bibliographic and linguistic materials in the field of painting, carpet and Shiitemysticism, the carpet designers’ activity and the reasons for the absence of a chivalry letters for this occupation in the Safavid era. The structure of the essaysrelated to this profession is also matched with the letters of chivalry from that period.
آژند، یعقوب. 1384. سیمای سلطان محمد نقاش. تهران. فرهنگستان هنر.
آژند، یعقوب. 1389. نگارگری ایران(پژوهشی در تاریخ نقاشی و نگارگری ایران). تهران. سمت.
آژند، یعقوب. 1393. هفت اصل تزئینی هنر ایران. تهران. پیکره.
آصف، محمد هاشم. 2537. رستمالتواریخ (به اهتمام محمد مشیری). تهران. شرکت سهامی کتابهای جیبی. چاپ سوم.
ادواردز، سیسیل. 1368. قالی ایران. ترجمهی مهیندخت صبا. تهران. فرهنگسرا. چاپ دوم.
افروغ، محمد. مضامین و عناصر شیعی در هنر عصر صفوی با نگاهی به هنر قالیبافی، نگارگری و فلزکاری. کرمان. مجلهی مطالعات ایرانی. سال دهم. شمارهی بیستم. پاییز 1390. ص 25 الی 52
افشاری، مهران و مهدی مدائنی. 1388. چهارده رساله در باب فتوت اصناف. تهران. چشمه. چاپ سوم.
بصام، جلال الدین 1383. رویای بهشت. جلد 1، تهران، تا14
بلر، شیلا و جاناتان ام بلوم. 1391. هنر و معماری اسلامی. ترجمهی اردشیر اشراقی. تهران. سروش. چاپ سوم.
بنیاردلان، اسماعیل. 1388. معرفتشناسی آثار صناعی. تهران. سورهی مهر
بهرامی، احسان. 1369. فرهنگ واژههای اوستایی. دفتر سوم. تهران. بلخ
پوپ، آرتور اپهام. 1394. شاهکارهای هنر ایران. ترجمهی پرویز ناتل خانلری. تهران. علمی و فرهنگی. چاپ ششم.
حاجیانپور، حمید و زینب تاجداری. جایگاه اصناف در نظام سیاسی و اقتصادی و اجتماعی ایران از دوران صفویه تا انقلاب اسلامی. شیراز. فصلنامهی علمی- تخصصی پارسه. انتشارات انجمن علمی بخش تاریخ دانشگاه شیراز. سال سیزدهم. شمارهی بیستم. پاییز 1392. ص 35 الی 61
حشمتی رضوی، فضلالله. 1392. تاریخ فرش (سیر تحول و تطور فرشبافی ایران). تهران. سمت. چاپ سوم.
حصوری، علی. 1376. فرش بر مینیاتور. تهران. فرهنگان.
خزایی، محمد. جایگاه اصناف فتوت در هنر ایران. تهران. ماهنامهی کتاب ماه هنر.شمارهی 121. مهر 1387. ص 18 الی 22
دایمند، موریس اسون. 1389. راهنمای صنایع اسلامی. ترجمهی عبدالله فریار. تهران. علمی فرهنگی. چاپ چهارم.
راوندی، مرتضی. 1357. تاریخ اجتماعی ایران. جلد سوم. تهران. امیرکبیر. چاپ سوم.
رحیمی، سیامک و شایستهفر، مهناز. بررسی آداب تربیتی نگارگرانبر پایهی گفتار صادقی بیک افشار در رسالهی قانون الصور. تهران. دو فصلنامهی علمی- پژوهشی مطالعات هنر اسلامی. شمارهی سیزدهم. پاییز و زمستان 1389. ص 7 الی 24
رحیمی پردنجانی، حنیف و شیرازی، علیاصغر و مراثی، محسن. بررسی دیباچهی دوستمحمد هروی بر مرقع بهرام میرزای صفوی از منظر جامعهشناسی تاریخی تحلیلی. تهران. دوفصلنامهی علمی- پژوهشی. دانشگاه هنر. شمارهی هفدهم. بهار و تابستان 1395. ص 53 الی 69
رشنو، عفت: 1392. تأثیر حکمت هنر اسلامی بر رنگ و نقش فرش ایرانی (دورهی صفویه). پایاننامه کارشناسی ارشد. تهران. دانشگاه الزهرا. دانشکده هنر.
ژوله، تورج. 1390. پژوهشی در فرش ایران. تهران. یساولی.
کریماُف، کریم. 1385. سلطان محمد و مکتب او (مکتب نقاشی تبریز). ترجمهی جهانپری معصومی و رحیم چرخی. تبریز. دانشگاه هنر اسلامی تبریز.
کوتین، جان اف. 1388. بهزاد و ملاصدرا، انقلاب تفسیر صفوی (مجموعه مقالات حکمی و هنری). ترجمهی ناصر زعفرانچی. تهران. فرهنگستان هنر. ص 224 الی 239
کیانمهر، قباد و تقوینژاد، بهاره. تأثیر باورهای صفویه بر مفاهیم نقوش هندسی کاشیکاریهای این دوره. مجموعه مقالات (پرتو حسن). به کوشش عبدالمجید شریفزاده. تهران. سورهی مهر. 1394. ص 305 الی 341
کیوانی، مهدی. 1395. پیشهوران و زندگی صنفی آنان در عهد صفوی. ترجمهی یزدان فرخی. تهران. امیرکبیر. چاپ دوم.
ملول، غلامعلی. 1384. بهارستان (دریچهای به قالی ایران). تهران. زرین و سیمین.
منشی قمی، قاضی میر احمد. 1352. گلستان هنر. تصحیح احمد سهیلی خوانساری. تهران. بنیاد فرهنگ ایران.
موسوی، سید رضی. هنر اسلامی در آینهی فتوتنامهها با تأکید بر فتوتنامهی چیتسازان. تهران. دو فصلنامهی علمی- پژوهشی مطالعات هنر اسلامی. شمارهی پانزدهم. پاییز و زمستان 1390. ص 21 الی 34
ولایتی، علیاکبر. 1393. دانشنامهی جوانمردی (ادبیات فتوت و فتوت در ادبیات). جلد چهارم. تهران. امیرکبیر. چاپ دوم.
ولایتی، علیاکبر. 1394الف. دانشنامهی جوانمردی (ریشهها و خاستگاهها). جلد اول. تهران. امیرکبیر. چاپ چهارم.
ولایتی، علیاکبر. 1394 ب. دانشنامهی جوانمردی (فتوت و عیاری). جلد دوم. تهران. امیرکبیر. چاپ سوم.
یارشاطر، احسان و اتینگهاوزن، ریچارد. 1379. اوجهای درخشان هنر ایران. ترجمهی رویین پاکباز و هرمز عبدالهی. تهران. آگه
یارشاطر، احسان. 1384. تاریخ و هنر فرشبافی در ایران. ترجمهی ر، لعلی خمسه. تهران. نیلوفر.
Farhad, Massumeh & Bagci, Serpil (2009). Falnama the book of omens. USA. Thames & Hudson.
Barari Mianayee,M , Sattar,H and Azizi,H . (2021). Magnanimity Letters of Carpet Designers in the Safavid Epoch. Rajshomar Journal, 1(2), 23-38. doi: 10.22077/rajshomar.2021.4084.1023
MLA
Barari Mianayee,M , , Sattar,H , and Azizi,H . "Magnanimity Letters of Carpet Designers in the Safavid Epoch", Rajshomar Journal, 1, 2, 2021, 23-38. doi: 10.22077/rajshomar.2021.4084.1023
HARVARD
Barari Mianayee M, Sattar H, Azizi H. (2021). 'Magnanimity Letters of Carpet Designers in the Safavid Epoch', Rajshomar Journal, 1(2), pp. 23-38. doi: 10.22077/rajshomar.2021.4084.1023
CHICAGO
M Barari Mianayee, H Sattar and H Azizi, "Magnanimity Letters of Carpet Designers in the Safavid Epoch," Rajshomar Journal, 1 2 (2021): 23-38, doi: 10.22077/rajshomar.2021.4084.1023
VANCOUVER
Barari Mianayee M, Sattar H, Azizi H. Magnanimity Letters of Carpet Designers in the Safavid Epoch. Rajshomar Journal. 2021;1(2):23-38 (In Persian). doi: 10.22077/rajshomar.2021.4084.1023